Native voice talents to reach local customers

With an extensive international voice-over network in 150+ languages, we make the global local by casting the right native voice for your advertising campaign.

To us, every message has a specific voice that breathes life into your creative campaigns. From one continent to the next, for global and local brands – we find that voice the first time, every time. 

Inclusive round-the-clock service and a voice pool to fit market trends

Be it advertising campaigns or brand movies, animation, or gaming – our creative production, from pre- to post-production – is backed up by 15+ years of experience.

We are here to listen to your needs and deliver voice-over advice and solutions that exceed your expectations.

What's in it for you and your team?

  • TV, online, and radio packages
  • Transparent spot calculation (versions, cutdowns, usage length)
  • Custom demos and free creative casting
  • Additional translation, transcription, and proofreading services.
  • Online Live Sessions for creative briefs and Automated Orderings for upscaled, volume productions.
  • Final Audio-post-Production (M&E mix, mastering for the final platform)

Audio, But Make It Forever

Enquire about Voice Stars

At VoiceArchive, we understand the complexities when dealing with multiple campaigns and voice artists. It can be challenging to keep tabs on when your licenses run out and deciding which campaign to run with, axe or refresh.

To make life easier, we sell complete voiceover buyouts from the get-go. Our curated pool of global voice talents called ‘Voice Stars’ features a range of voice artists who have pre-agreed to full buyouts (e.g. complete online or TV buyout). We can also negotiate them with other talents in the roster for you on other cases. For Voice Stars, organic usage is always included, meaning you own the recording permanently. For broadcast means (paid adverts / boosted commercials), Voice Stars rights can be bought for 12 months, 2 years or forever.

We voice global and local brands daily

With our easy process, trusted by agencies and creatives all around the globe:


Project overview and free quote

We specialize in finding the perfect voice-over narrator, based on a thorough analysis of your advertising, your product, and your target audience.

If your advertisement is published in several languages, you only need to supply us with one manuscript, and we can provide a correct translation and adaptation to more than 120 different languages. Our translators have extensive professional experience and always translate only in their native language.



To ensure your complete satisfaction and control over the process, we offer castings and auditions, and we offer all clients live sessions to instruct the voiceover talents. In this way, we waste neither time nor money, and we deliver the characters and style precisely as required.

We also coordinate all elements of the entire voiceover project with your production team to ensure the best workflow and efficiency.



We provide the mastering and file format you need for your project and we guarantee that our professional voiceover narratives and audio recordings are perfectly adapted for all the platforms you want: TV, cinema, radio, online etc. We can also advise you on local and global standards for audio files for all media.

Beyond the basics, we listen and deliver fast, friendly and reliable service

Want to have full creative control and input in the casting and recording processes? Check!
Would you rather leave the production in our hands and receive the final files? Check.

We tailor our process to your need.