Ein E-Learning bietet Unternehmen und Institutionen die Möglichkeit, Bildungsinhalte ohne zeitliche und räumliche Einschränkungen anzubieten. Die E-Learning-Inhalte sind rund um die Uhr verfügbar, solange eine Internetverbindung besteht. In der heutigen vernetzten Welt wenden sich immer mehr Unternehmen dem E-Learning zu, um den Mitarbeitern Schulungen anzubieten – sowohl für Unternehmen als auch für Zwecke der Selbstentwicklung.

Was sollten Sie jedoch berücksichtigen, bevor Sie mit einer E-Learning-Produktion beginnen?

3 Dinge, die Sie vor Ihrem nächsten E-Learning-Projekt beachten sollten

 

  1. Wählen Sie einen Sprecher, der Muttersprachler ist

Mit einer Weiterbildung, die die Muttersprache des Lerners berücksichtigt, sind viele Vorteile verbunden. Wir neigen dazu, in einer Sprache, die wir vollständig verstehen können, besser und schneller zu lernen, und vermeiden so Verzögerungen im Lernprozess. Der Grund dafür ist, dass es einfacher ist, Informationen in unserer Muttersprache aufzunehmen. Es ist immer einfacher das Thema in unserer Muttersprache zu visualisieren. Dies liegt daran, dass das menschliche Gehirn das Thema effizienter erfasst, wenn es in seiner Muttersprache geschult wird. Jede Sprache hat ihre spezifischen Nuancen und Intonationen. Durch das Verstehen und Erfassen dieser Nuancen können Sie Ihrem Publikum helfen, die Botschaft besser zu verstehen.

Wenn Sie Lernende nicht in der Sprache ansprechen, in der sie auf natürliche Weise kommunizieren, kann dies zu langsameren Lernzeiten und sogar zu fehlgeschlagenen Lernzielen führen, was für einige Arten von Ausbildung/Training fatal sein kann.

 

  1. Denken Sie daran, das Timing zu berücksichtigen.

Das Timing ist ein weiterer wichtiger Aspekt, der berücksichtigt werden muss, wenn Sie eine reibungslose Produktion Ihres E-Learning-Materials sicherstellen möchten. Beim E-Learning erfordern die meisten Projekte Aufnahmen in natürlicher Länge und Sie passen die Grafik später an die Audioaufnahme an. Möglicherweise verfügen Sie jedoch bereits über ein Video oder eine Animation, mit denen dasVoiceover an bestimmten Zeitstempeln übereinstimmen soll. In diesem Fall ist es wichtig, auf die Länge des Lernmaterials zu achten und ein zeitcodiertes Manuskript zu erstellen, das zur visuellen Präsentation passt. Basierend auf diesem Manuskript passt der Sprecher sein Voiceover an präzise Zeitstempel an, und die Aufnahme kann später mit dem endgültigen Video gemischt werden. Das kann unser Postproduktionsteam für Sie tun!

CLICK & LEARN verfügt über ein internes Grafikteam, sodass sie das Voiceover in ihre Animationen implementieren.

MEHR LESEN

Wenn Text von einer Sprache in eine andere übersetzt wird, ist die Länge der Quelle und des übersetzten Materials wahrscheinlich unterschiedlich. Beispielsweise sind Englisch und Chinesisch normalerweise sehr kompakte Sprachen, und jeder aus diesen Sprachen übersetzte Text ist in der Übersetzung normalerweise länger als das Original. Dies ist nicht nur für die Übersetzung des Quellmaterials wichtig, sondern auch für die Erzählung durch den Sprecher und alle erforderlichen Untertitel, da Vorkehrungen getroffen werden müssen, damit die Zeitstempel eingehalten werden.

 

  1. Überprüfen Sie die Qualität Ihres Voiceovers mit einem personalisierten Demo

Die wichtigsten E-Learning-Projekte haben eine bestimmte Terminologie und eine bestimmte Zeitvorgabe, was bedeutet, dass das Risiko besteht, eine 3-Stunden-Aufnahme zu erhalten, die nicht den von Ihnen genannten Qualitätsstandards entspricht- was für einen Albtraum. Sie können Zeit sparen, durch ein personalisiertes Demo Ihres E-Learning-Moduls. Auf diese Weise kann das Sprachtalent Feedback zum Material geben, und das richtige Lesetempo wird direkt hörbar.

Die Relevanz dieser Punkte haben wir bei VoiceArchive durch die enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden gelernt. Wir bieten kostenlose personalisierte Demos für Ihr Projekt an, um sicherzustellen, dass das Voiceover Ihren Erwartungen an Ihr Publikum entspricht.

 

Aber welche Stimme ist die richtige, um Ihre Zielgruppe anzusprechen? Hier kommen wir ins Spiel. Mit über 20 Jahren Erfahrung verfügen wir über ein Expertenteam, das Sie durch alle Phasen Ihres Projekts führen wird.

Darüber hinaus entwickeln wir kontinuierlich innovative Tools und Ressourcen, um unseren Kunden bei der Umsetzung erfolgreicher Projekte zu helfen. Vor diesem Hintergrund haben wir ein datengesteuertes Tool zur Auswahl des richtigen Voiceovers entwickelt. Mit unserem Tool CrowdCast können Sie das Voiceover mit einer Gruppe, die Ihre Zielgruppe repräsentiert, testen, um Feedback für Ihr Casting zu erhalten. Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren.

 

Unter Berücksichtigung dieser Punkte sind Sie jetzt bereit, eine effiziente Produktion Ihres E-Learning-Projekts sicherzustellen. Benötigen Sie weitere Beratung? Lesen Sie mehr darüber, wie Sie das perfekte E-Learning-Voiceover erhalten.