Stemme Interface Til Sport Pulse Teknologi

Jabra er et globalt anerkendt brand, kendt for at være markedsledende inden for lydløsninger, højttalertelefoner og headset.

Gennem innovationer som deres sportshovedtelefoner med realtime voice coaching-apps, ægte trådløse ørepropper, der tilbyder total frihed fra ledninger eller støjdæmpende headset, der blokerer for støj og leverer klar lyd, er det Jabra’s mission at omdanne liv gennem kraften af lyd.

Case

Jabra kom til os på udkig efter en komplet Stemme Interface løsning til deres nye produkt – Sport Pulse. Sport Pulse-teknologien inkluderede en Sport Life-fitness-app, som kan parres med ørepropper, der tilbyder in-ear coaching og feedback i realtid. For at bringe denne idé til live krævede Jabra en partner i stemmeproduktion, der forstod deres behov med færdigheder og ekspertise til at levere enestående resultater.

Der var flere overvejelser, herunder behovet for et stort ordforråd for tal og standard træningsudtryk. På grund af de begrænsede opbevaringsmuligheder i fitnessudstyret var det ikke en mulighed at registrere alle de krævede sætninger individuelt.

En algoritmisk stemme

Jabra vidste, at kompleksiteten var høj, og forstået at tæt samarbejde var en vigtig del af succes. De havde forestillet sig en motiverende og autentisk narrativ voiceover på 8 forskellige sprog, der brugte en algoritme med forskellige stemme-bygningsblokke afhængigt af udvælgelsen af ​​filer.

Tanken var, at hver unik sætning kunne kræve et specifikt udvalg af filer, der lyder naturligt i den sammenhæng, de anvendes.

For at gøre denne plan til virkelighed registrerede vi de nødvendige versioner af hvert nummer og ord for at muliggøre konstruktion af de planlagte sætninger – på alle 8 sprog. Da sprog varierer i sætningsstruktur, kunne vi ikke bare anvende et sæt sprogkodning på sætningsalgoritmen.

Derfor etablerede vi en handlingsstyrke, der havde til opgave at udvikle en effektiv tilgang til oversættelse af voiceovers. Dette gjorde det muligt for os at instruere vores professionelle taletalenter og producenter på en måde, der muliggjorde tilpasning af ordfiler til den eksisterende algoritme.

Jabra Sport Pulse Special Edition

”Træning er godt for krop og sind. Jabra Sport Pulse bruger moderne teknologi til at motivere og skubbe personlige grænser før og under træning, og den primære kommunikation foregår med stemme. ”

Resultet

Fra det første møde med Jabra havde de en klar idé om, hvad de havde brug for at gøre deres produkt til topklasse, hvilket altid er en god start! På grund af vores tætte samarbejde og vores forpligtelse til at spare klienten tid og penge, endte Jabra med at være helt tilfreds med produktet.

Deres Jabra Sport Pulse distribueres nu på de 8 voiceover-sprog, som vi leverede. Alle med det samme mål: at motivere og inspirere atleter over hele verden.