Vigtigheden af voiceover i gaming

Tetris eller Donkey Kong. Du husker dem sikkert. Der er ikke meget historiefortælling i de gamle klassiske videospil, og vi er kommet langt siden old school arkadespil.

For siden da er gamingindustrien boomet gevaldigt. Nye teknologier og storylines giver spillene mere karakter og giver dig mulighed for at træde ind i nye og fantastiske verdener, der på en og samme tid er mere realistiske, men aldrig har været mere virkelighedsfjerne.

I ræset om at være det bedste spil er der derfor et stort krav til kvalitet. Kvalitetseffekter, kvalitetshistoriefortælling og ikke mindst kvalitetsvoiceover.

Og netop voiceover til gaming er, hvad vi vil dykke ned i her. For hvorfor er det egentlig så vigtigt, og hvordan kan en stemme være med til at løfte dit spil til et højere niveau? Hæng på, og vi kommer med alle fordelene.

Voiceover i gaming er uundværlig

Typisk er voiceoveren det, der bærer historiefortællingen. Det er stemmen, der sætter dagsordenen og guider spillerne videre i spillet, fortæller dem, hvad de skal gøre, og skaber konteksten for resten af videospillet.

Det kan du med voiceover i gaming:

  •       skabe en fortællerstemme, der guider spilleren gennem spillet
  •       give personlighed til spillet gennem karakteristiske stemmer, der matcher spillets karakterer
  •       binde hele spillet sammen med en genkendelig voiceover
  •       skabe eller forstærke en særlig stemning
  •       skabe en kontekst, der bærer historiefortællingen
  •       fastholde og tryllebinde spillerne.

Hvis du vælger den forkerte voiceoverstemme, kan den enkelte karakter miste sin personlighed og blive flad og kedelig. Hvis stemmeskuespilleren derimod er dygtig og ved, hvordan karakteren skal spilles, kan du få gameren til at sidde på kanten af gamerstolen. Og hvem vil ikke gerne opnå det?

Det er voiceoveren i gaming, der giver liv til spillet – fuldstændigt som vi ser det i fx film, hvor skuespillerens stemme og filmens fortæller fører filmen frem. I gaming er udfordringen bare, at det typisk er animerede figurer, der kræver endnu mere personlighed og liv for at træde frem. Derfor er voiceoveren nødt til at træde endnu mere i karakter.

Hvis du vælger den forkerte voiceover eller helt udelader voiceover i gaming, risikerer du, at spillet mister sin værdi – også selvom det visuelle sidder lige i øjet. Uden fortælleren vil det være svært for spilleren at leve sig 100 % ind i spillet, og magien forsvinder.

For mange gamere er karaktererne og historiefortællingen det, der gør, at de bliver ved med at spille og forsøge at komme længere og længere i spillet. Det er den samme effekt, som vi ser i film eller bøger. Fortællerens kraft må ikke undervurderes.

Der er derfor ingen tvivl om, at voiceover i gaming er et af de mest uundværlige elementer i gaming i dag. Hvis dit spil skal leve op til spillernes standarder, skal det have en gennemtrængende voiceover, der kan give liv til spillet og fastholde spilleren.

Sådan vælger du den rette voiceover til gaming

Nu har vi vist slået fast, at brugen af voiceover i gaming er altafgørende. Men vi må ikke glemme, at det ikke er hvem som helst, der kan leve op til lige netop dit spil. Computerspil er forskellige og en voiceovers rolle kan være forskellig fra spil til spil.

Er det en gennemgående fortæller eller forskellige karakterer i spillet? Er setuppet komisk animation eller et dystert krigsspil? Valget af voiceover afhænger af mange faktorer.

En overordnet fortæller skal typisk også være mere klar og artikuleret, mens en bestemt karakter i spillet godt kan have mere personlighed og have forskellige sprogkendetegn, accent eller måske endda forkerte udtalelser. Uanset typen af voiceover er det vigtigt, at den kan være med til at skabe en særlig stemning, der matcher spillets DNA.

Når du skal vælge en voiceover til gaming, er det især vigtigt at have øje for:

  •       sproget, dialekten eller accenten
  •       en tone of voice, der matcher spillets rammer og stemning
  •       alder og køn (vær dog opmærksom på, at det kan snyde. For måske den bedste til at spille en 10-årig dreng i virkeligheden er en 40-årig kvinde. Det er ikke nødvendigvis alder eller køn, der afgør det bedste match)
  •       erfaring inden for gamingbranchen.

Find din stemme hos os

Hos VoiceArchive ved vi, hvor vigtig den rette stemme er for karaktererne og stemningen i et spil. Den rette stemme kan ikke bare plukkes fra træerne, men skal findes med flere faktorer for øje. Vi har et enormt kartotek af dygtige stemmeskuespillere, der netop er specialiseret i gaming og ved, hvordan de skal forme deres stemme til at matche forskellige spilsituationer og genrer.

Vi hjælper dig hele vejen – fra at finde den rette stemme til produktion, oversættelse og udgivelse. Med os kan du være sikker på at finde lige netop den voiceover, der matcher dit spil. Vi er ikke længere end et klik væk og sidder klar til at hjælpe dig videre. 

Anna Sticken

Head of Sales